Scientists closely watch Mexico’s Popocatepetl volcano