Wildcats sign former NBA guard Cotton