It happens in an instant. An explosive outburst of anger that all too often turns violent. Road rage can be triggered by the most seemingly insignificant incident. And despite the proliferation of mobile phones and dash cams, it’s happening more than ever. So why have our streets and motorways become a battleground?