Dad heartbroken after new mum dies one day after giving birth to son