Thousands of residents in Western Australia's Pilbara region are being warned to stay inside, as Tropical Cyclone Rusty edges towards land.