An eastern suburbs council has stirred up debate among parents by banning homemade birthday cakes in its kindergartens.