A woman forced to give birth in a hospital car park says a nurse told her to 'suck it up'.