A grassfire has destroyed a house and sheds on Melbourne's northern outskirts as residents are told it is finally time to return home.