Oscar Pistorius has broken down in tears after being formally charged with murdering his girlfriend.