Notorious serial rapist Robert Fardon will remain behind bars after the Queensland government successfully appealed the decision to free him.