North Korea has warned it will take stronger action if hostility continues from the US, following its third nuclear test.