Employees at a manufacturing plant have had their contracts extended, but some are furious because they have to turn down new jobs to receive a redundancy payout.