Police have discovered the body of 32-year-old Sydney flight attendant Ben Roper in the basement of his apartment building after he was last seen on Australia Day.