Melbourne's property market is lagging behind other capital cities despite new figures showing there's nationwide recovery underway in real estate.