A Melbourne driver has allegedly blown three times the legal alcohol limit after smashing through several shopfronts in Brunswick.