There is no relief in sight for exhausted firefighters across the country's south-east as extreme conditions return to the region.