Officers are investigating the death of a man on the Sunshine Coast after his body was discovered behind a shopping complex.