One man is in custody and another is recovering from a police dog bite after a bizarre chain of events in Sydney this morning.