Hundreds of Brisbane residents were forced to stay inside this morning as toxic fumes from a major fire spread through their community.