Almost 300 jobs and an iconic Australian brand are on the line after the company that owns Rosella went into receivership.