A six-year-old girl has sparked a major search after she fell asleep on a Gold Coast bus and was left inside for close to three hours.