A Taronga Zoo elephant keeper who was nearly crushed to death remains in hospital tonight, as an inquiry into yesterday's accident begins.